Vitezovi koji su našli trezor verovali su da je blago preveliko za bilo kog èoveka, èak i kralja.
Rytíři, kteří ho našli, se domnívali, že pro jednoho člověka by byl moc velký, byť by to byl sám král.
Taj pas me prepoznaje sa lakoæom kojom ja prepoznajem Jaworskog ili bilo kog drugog ubicu.
Tenhle pes mě pozná stejně snadno, jako já poznám Jaworskiho, nebo jiného zabijáka.
Moj Turk igra šah na nivou koji bi pobedio bilo kog igraèa koji je ikada živeo i koji æe ikada živeti.
Můj Turek hraje šachy na takové úrovni, že by kdykoli porazil jakéhokoli člověka, který žije a bude žít.
On je otprilike visine zakržIjalog patuljka,...a njegova brada bi bila ispod vode u pliæaku ili bilo kog bazena na planeti.
Je velký asi jako břichatější trpaslík. Jeho brada by byla pod vodou v měIké části jakéhokoli bazénu na světě.
Afrika je mesto mnogo življe od bilo kog drugog u kome si bio.
V Africe je více života než v jakémkoli jiném místě kdes byl.
Nisam gori od bilo kog drugog čoveka.
Nejsem o nic horší, než kdokoliv jiný.
Ima vojsku koja se zove Èitauri, ali nije iz Asgarda niti sa bilo kog poznatog sveta.
Má armádu nazývanou Chitauri. Není ani z Asgardu ani žádného jiného známého světa.
Maks Kenard je upucao više kriminalaca od bilo kog policajca u Los Anðelesu u 100 godina.
To nejde. Max Kennard zastřelil nejvíc křiváků za posledních sto let.
Znam da je to mnogo gore od bilo kog mafijaša u Atlantik Sitiju, zato što time ne drži samo mene na povocu.
A já vím, že je horší než jakékoliv moudrých kluci chodí na promenádě, protože to není jen já, že mu dostal pod kladivo.
Svi studiraju prava, pritiskaju osiguravajuæa društva da ubuduæe odbijaju da osiguraju robove bilo kog broda.
Se všemi studenty práva tlačte na pojišťovny aby ve smlouvě odmítly pojistit otroky na každé lodi.
Šta je to bilo kog ðavola?
Co to k čertu mělo bejt?
Najbolji moment za bilo kog Spartanca... najveæe ispunjenje svega onoga do èega mu je stalo... je taj momenat kada se je srcem borio za oèuvanje Sparte i leži mrtav na bojnom polju... pobedonosno.
Nejlepším okamžikem pro každého Sparťana, nejskvělejším naplněním všeho toho, čeho si váží, je okamžik, když se zapojí do boje za zachování Sparty a leží mrtvý na bojišti. Vítězný.
Ako uradimo ovo, možemo da intervjuišemo bilo kog predsednika na svetu.
Uděláme to a máme rozhovor s kterýmkoli prezidentem na planetě.
Ako budem viđen od bilo kog Buvsa, 100% će me uhapsavati.
Když mě nějaký Buvan uvidí, zadrží mě kvůli mé 100% popularitě.
Ali isti tip poseduje proizvodni pogon, za koji vi, ljudi, kažete da je jeftiniji od bilo kog drugog.
Stejný člověk ale vlastní továrnu, která je podle vás ze všech nejlevnější.
Bila je jeftinija i brža od bilo kog drugog mesta ovde.
Byli levnější a rychlejší než zdejší podniky.
Zbog naše blizine, kako u godinama tako i lokaciji... i ni zbog bilo kog drugog razloga... postali smo prijatelji.
Byli jsme si blízcí věkem i bydlením. A z pro mě nevysvětlitelných důvodů jsme se brzy skamarádili.
I odbiæe se od bilo kog objekta iza æoška, ukljuèujuæi i èuvara, koji ga neæe videti jer je nevidljiv ljudskom oku.
Stále žije. Jo, můj taky. Až se probere, bude si přát, aby nežil.
S obzirom na situaciju, savetujem vam, ukoliko ne možete izdržati toliko dugo u pustinji iz bilo kog razloga, da pokušate Šumanov manevar.
Po zvážení situace, moje osobní rada... pokud nedokážete přežít, než dorazíme... zkuste Schumannův Manévr.
Znam kako njegov um radi bolje od bilo kog èoveka pokušajte to da razumete.
Znám jeho myšlenkové procesy lépe než kdokoli jiný, takže, prosím, snažte se to pochopit.
I ova stvar je najzeznutija u spoljašnjem svetu, više od skoro bilo kog dela rađenja matematike.
A to je ta nejpokaženější část. Mnohem horší než jakákoliv jiná část matematiky.
Mogao bih da bacim kamen i pogodim bilo kog srednjoškolca koji bi mogao da istrči brže od 4.15.
Mohl bych hodit kamenem a určitě bych trefil středoškoláka, který dokáže běžet rychleji než za 4:15.
Pommislite da vam mogu biti uskraćeni, ako ih jednom stvarno ne budete imali iz bilo kog razloga.
Zamyslete se, co když jsou nám jednou odebrány, co když je už nemáme z jakéhokoli důvodu.
Studije pokazuju da bilo kog dana možete biti slagani između 10 i 200 puta.
Stude ukazují, že za jediný den můžete být obelháni desetkrát až dvěstěkrát.
nemaju ništa više slobodnog vremena od bilo kog drugog Njujorčanina, oni samo povremeno izaberu da provedu vreme na neobičan način.
mají stejně volného času jako kterýkoliv jiný obyvatel New Yorku, oni pouze občas tráví svůj čas trochu neobvykle.
Ali umesto toga biram da se fokusiram na aktivnosti koje mogu da radim kroz stvari za koje sam strastven, poput izviđanja, muzike ili stripova, ili bilo kog od mojih omiljenih sportskih timova iz Bostona.
Místo toho se ale vědomě soustředím na činnosti, kterých jsem schopen, které mě baví, jako je skauting, hudba, komiksy nebo sportovní týmy Bostonu.
Možete dodati pop-apove sa linkovima i ikonicama po vašem izboru, ili prevući sadržaj sa bilo kog internet servisa, kao što je Fliker, ili dodati članke i blogove sa linkovima do njihovog punog sadržaja.
Můžete přidat vyskakovací okna s odkazy a vlastní ikonky nebo stahovat obsah z jakékoli webové služby, jako je Flickr, nebo přidávat články a blogové příspěvky s odkazy na plné znění.
Ali, kada završim, sviđaju mi se ti komadi IKEA nameštaja više od bilo kog drugog.
Když ale skončím, zdá se mi, že mám nábytek IKEA radši než ostatní nábytek.
Mogu da je fotografišem iz bilo kog ugla i ona će i dalje izgledati kao 2D.
Mohu ji fotografovat z jakéhokoli úhlu a bude stále vypadat jako 2D.
Prvi korak u rešavanju bilo kog problema je priznavanje da problem postoji.
První krok, při řešení jakéhokoli problému je přiznat si, že existuje.
U stvari, možete dobiti fantoma skoro bilo kog dela tela.
Fantoma můžete vlastně mít s jakoukoliv částí vašeho těla.
U suštini, mogli biste zamisliti da nađete peščane dine bilo kog ugla nagiba na nekoj plaži, a ipak, uglovi nagiba peščanih dina se tipično kreću oko 30, 35 stepeni.
V podstatě si můžete představit, že na pláži najdeme písečné duny s nejrůznějšími úhly sklonu, ale přesto je úhel sklonu písečných dun typicky asi 30 - 35 stupňů.
Možda ljudski mozak u stvari ima najviše neurona od bilo kog mozga, nezavisno od veličine, posebno u cerebralnom korteksu.
Možná že má lidský mozek ve skutečnosti víc neuronů než kterýkoli jiný mozek, bez ohledu na jeho velikost, a to zejména v mozkové kůře.
Sada, molim vas, gledajte na ovo kroz jednu gej prizmu, ali znajte da sve što treba za izlazak iz bilo kog ormana u suštini je isto.
Na toto se prosím dívejte z homosexuálova pohledu, ale uvědomte si, že úsilí vynaložené na jakékoli přiznání je v podstatě stejné.
Iako je ta ideja možda uznemirujuća, i dok su navike parazita jezive, mislim da ih ta mogućnost da nas iznenade čini divnim i harizmatičnim poput bilo kog pande, leptira ili delfina.
I když tato idea může být znepokojující, i když zvyky parazitů mohou být hrozné, myslím si, že díky své schopnosti nás překvapovat jsou stejně úžasní a charismatičtí jako jakákoliv panda nebo motýl nebo delfín.
Učenje kako da se kontroliše jedna od najosnovnih sila u prirodi je najznačajniji trenutak u ličnom razvoju bilo kog deteta.
Naučit se ovládat jeden z nejmocnějších živlů přírody je klíčovým okamžikem ve vývoji každého dítěte.
Svaki student iz bilo kog kraja sveta sa bilo kojom internet konekcijom može da uči kod nas.
Každý student, z kterékoli části světa s jakýmkoli připojením k internetu s námi může studovat.
Danas, tri od četiri Kenijca koriste mobilni novac, koji je zapravo bankovni račun kojim može da se upravlja sa bilo kog mobilnog telefona.
Dnes tři ze čtyř Keňanů používají mobilní peníze, což je vlastně bankovní účet, který může spravovat jakýkoliv mobil.
Negativna strana je to što gutanje bilo kog leka dovodi do razblaživanja.
Nevýhodou je, že spolknutí léku vede k jeho rozředění.
Više od bilo kog parčeta tehnologije, kompjuter je ogledalo koje odražava bilo koju ideju ljudskosti koju nauči.
Více než kterákoliv jiná část technologie, počítač je zrcadlo, které odráží všechny myšlenky o člověku, které ho naučíme.
Ono što je zabavno u vezi sa ovim radom je to da nemam apsolutno nikakvu kontrolu kada se tamo podignem bilo kog dana i slikam fotografije.
Zábavné na téhle práci je to, že když v daný den vyjedu nahoru a fotím, nemám nad ničím žádnou kontrolu.
To je epidemija i veća opasnost javnoj bezbednosti od bilo kog drugog pitanja.
Je to epidemie a je to pro veřejnost nebezpečnější než cokoli jiného.
Mudrost zavisi od iskustva, i to ne bilo kog iskustva.
Moudrost závisí na zkušenosti, a ne na ledajaké zkušenosti.
To je duplo više od bilo kog drugog električnog motora.
Má akčí rádius dvojnásobný oproti jakékoli jiné elektrické motorce.
Ko će garantovati nešto što bi bilo bukvalno milijardama puta veće od bilo kog tipa otpada koji vam padne na pamet, npr nuklearnog ili tome slično?
Kdo zajistí něco, co je miliardu nebo vícekrát větší než jakýkoli jiný odpad, na který si vzpomenete, např.
Ako imate kapsule, one su efektivnije od tableta bilo kog oblika.
Když máte kapsle, jsou více efektivní než tabletky v jakékoliv podobě.
sa tehnologijom koja nam to omogućava, da radimo svakog trenutka svakog dana sa bilo kog mesta na planeti -- izuzev iz Randolf hotela.
že nám technologie umožňuje pracovat v každé minutě, každý den, z jakéhokoli místa planety -- s výjimkou hotelu Randolph.
Zamislite ljude u supermarketima, koji su se složili da statističari analiziraju šta su kupili, kako pune svoja kolica svežim povrćem i voćem, ali nemaju takve kupovne navike bilo kog drugog dana.
Představte si teď ty lidi, kteří jdou do supermarketu na asistovaný nákup, jak do košíků hází samou zeleninu a ovoce, ale jindy takhle nenakupují.
1.1421179771423s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Rytíři, kteří ho našli, se domnívali, že pro jednoho člověka by byl moc velký, byť by to byl sám král. 